离婚协议原件是离婚程序中非常重要的一部分，这个协议具有法律效力，因此需要妥善保管。一般来说，离婚协议原件应该交由双方自己保管，因为这个协议是由双方达成的共识，需要双方共同保护。如果单方保存协议原件，则可能出现对方不认可或者对协议内容有异议等情况，从而导致进一步的法律纠纷。
如果离婚协议原件已经遗失或者无法归还，可以采取以下几种方法：
1.尽快联系离婚律师或者法院，通过法律程序对离婚协议进行重新制定并签署；
2.如果有证人作证，可以采取这种方式来证明离婚协议的内容和双方意愿；
3.如果离婚协议是通过法院调解达成的，可以向相关法院申请复制一份协议文件；
4.如果双方同意，可以重签一份离婚协议，并由双方继续保管。
无论采取哪种方法，都需要注意保护个人隐私和合法权益。离婚协议原件是一份重要的法律文件，需要妥善保管和维护，同时要了解相关法律规定，遵循法律程序进行处理，确保自己的合法权益得到保护。
