在法律上，离婚协议是确保离婚双方在离婚后权利和义务得到充分保障的一种法律文件。这个文件由离婚双方达成一致，并在签字之后成为正式的法律文件。但是，当离婚协议到底会不会有效，取决于离婚协议是否符合法律规定，并且是否符合法律的要求。
首先，对于双方未离婚的情况下达成的协议，在法律上仍然存在一些争议。因为法律规定，双方达成的离婚协议必须提交到人民法院进行审批。只有在法院的审批之后，协议才具有法律效力。也就是说，如果双方未经过法院审批而自行签署离婚协议，这个协议在法律上是不具备法律效力的。
其次，在双方达成离婚协议的过程中，也需要特别注意协议的内容是否符合法律规定。离婚协议中的内容应包括夫妻实际分居时间、子女抚养、财产分割等等。离婚协议的分割财产应该是公平合理的，不应该有过分偏向某一方的情况，而双方也需要签署协议，说明对协议内容达成了共识。如果离婚协议存在内容违法或不合理的情况，该协议将被判为无效。
最后，在签署离婚协议之后，双方应将其提交到人民法院进行审批，只有经过法院的审核和确认，这个离婚协议才能具有法律效力。如果仍未达到法律规定的要求，仅仅双方自己签署离婚协议的情况下，该协议将无法具备法律效力。
综上所述，双方未离婚的情况下达成的离婚协议仅仅是一份普通的书面文件，没有法律效力。而对于要确保离婚协议在法律上具备有效性，就需要遵守法律规定，包括法院审批、协议内容符合合法要求等。只有完全符合法律规定的离婚协议才能在法律上被视为有效的协议。
