在中国，离婚协议通常需要通过法院进行确认才能确保有效。如果离婚协议双方都签字了并达成了一致意见，但没有向法院提交，那么该协议是无效的。只有通过法院确认，协议才可以成为双方的法律文件。
离婚协议需要法院的确认主要是为了保障离婚的公平性和合法性。由于离婚关系涉及到财产分割和孩子抚养等问题，如果没有法院的审核，就很难保证协议的公平性和合法性。在法院的审查过程中，法官会根据法律规定对双方的财产分配、子女抚养等问题进行综合考虑，如果协议不合理，法院会对双方进行调解，以达到标准的结果。
此外，需要注意的是，有些协议是不可以通过司法确认的。比如，双方的离婚协议中含有不合法、不道德规定的，或者双方的协议没有经过自愿、平等的讨论和协商的，都是不予承认的。这也再次说明了，离婚协议是需要通过合法途径来协商和达成的。
综合而言，协议离婚需要通过法院的确认才能最终生效，这也可以避免双方在协商和达成协议过程中因为不足够了解法律规定而造成误解和冲突。同时，法院的介入可以更加保障较为弱势的一方的利益，以确保离婚协议的公平性和合法性。
