鄠邑区是陕西省西安市下辖的一个区，办理离婚协议证的具体机构为鄠邑区司法局。以下是具体步骤：
1. 准备材料。需要准备的材料包括：结婚证原件及复印件、身份证原件及复印件、填写好的离婚协议书、两人共同签署的离婚协议书。
2. 前往鄠邑区司法局。到司法局婚姻登记处窗口咨询并领取离婚协议纸质表格。
3. 签署离婚协议。双方到司法局领取离婚协议纸质表格后，当场完成离婚协议的签署，并将离婚协议交给接待人员。
4. 等待审核。司法局会对离婚协议进行审核，并核实双方的身份证信息。如果无误，将会给双方颁发离婚协议证。
总的来说，办理离婚协议证需要双方共同前往鄠邑区司法局，签署离婚协议，并完成审核后领取离婚协议证。在整个过程中，需要注意的是，双方的协商和沟通至关重要，建议双方考虑好各自的利益和后续的发展方向，在签署离婚协议前，仔细阅读、理解协议内容。
