如果夫妻自己协商离婚协议未能达成一致，可以考虑以下几种方式解决：
1.寻求调解：可以寻求有关部门或机构提供调解服务，协助夫妻双方就离婚协议进行调解。调解的好处在于能尽量满足双方的利益需求，而且节省诉讼成本和时间。
2.进行诉讼：如果经过调解后还是无法达成一致意见，可以起诉到法院进行诉讼。此时，夫妻需要在法院出庭，法院会根据双方的证据和理由进行裁决。如果双方仍然不能达成一致的情况下，法院就会根据法律规定进行分割财产和抚养子女等事宜。
3.寻求律师的帮助：离婚是一项复杂的法律程序，寻求律师的帮助是明智的选择。律师可以协助双方商议并达成合适的协议，也可以帮助双方参加调解及诉讼程序。通过律师的帮助，离婚双方可以减少矛盾和冲突，减轻紧张情绪，也可以更合法地保护自己的权益。
总之，离婚是一项需要冷静思考和耐心协商的过程，夫妻双方应该寻求适当的帮助，让离婚过程更加顺利和坦然。
