如果双方已经签署了离婚协议，并提交到法院进行进行结案，但后来发现需要修改某些条款，就需要进行协议的改写。那么，应该如何进行相关手续呢？
首先，需要与对方协商并达成一致意见，确定需要修改的内容。双方应该保持沟通，以达成更为灵活、客观、公正的离婚协议，确保协议的可执行性和稳定性。
其次，需要联系律师，律师可以帮助双方进行修改，并提供相关法律建议。律师可以帮助双方确定需要修改的内容是否有法律问题，以及如何调整条款，使其符合当地法律法规。
然后，双方需要就修改后的协议再次签署，表示同意修改。被修改的相关条款应该要在协议上注明，并由双方密切注意执行。同时，需要确保修改后的协议可以覆盖原始协议，以避免任何纠纷。
最后，需要提交修改后的协议到法院，以便法院进行审查，确定修改是否合法、合理。如果法院认为修改后的协议没有问题，会加以批准并生成新的离婚判决书，以此代替原始判决书。
总之，离婚协议的修改需要双方达成共识，并保持与律师的联系，严格按法律程序办理。只有这样才能保证协议的可执行性和稳定性，避免出现任何问题。
