尊敬的法院：
我是甲方，与乙方于几年前结婚，经过共同努力，我们的婚姻生活一度美满幸福。但是，近来我们之间产生了矛盾，最终无法挽回，故申请离婚。
在此，我与乙方共同签署如下志愿协议：
一、财产划分
1. 我们的共同房产位于×区，总价值为×万元，我将转让我的一半份额给乙方，乙方应支付10万元给我。
2. 我们的共同存款和投资账户总值为×万元，将平分。
3. 个人财产均归各自所有。
二、子女抚养权
1. 我们婚姻期间有一个女儿，由我担任法定监护人，乙方可获得每月探视权。
2. 关于抚养费，我将付出×元/月供给女儿生活和学习，具体数额根据实际情况商定。
三、其他约定
1. 双方均无权干涉对方的私人生活，不得过问对方的家庭和婚姻状况，不得干扰对方的正常工作和生活。
2. 离婚后，双方保持良好的亲子关系，合理协商处理与子女有关的事项。
这份协议经双方自愿协商达成，如已确认无误。特此申请法院依法审批。
甲方签字： 日期：
乙方签字： 日期：
