中美婚姻离婚协议书
双方当事人:(中文全名或英文全名)_____, (中文全名或英文全名)_____
本人们于(日期)_____年____月____日在(城市)_______注册签字并同意结束婚姻关系。
一、 财产分割
1. 双方对所有婚姻期间所得的财产都均分,包括但不限于房产、车辆、银行存款、投资、遗产等资产。
2. 鉴于双方都没有财产分歧,因此财产均分意味着双方不需追究任何财产问题。
3. 双方已达成财产分配和财产和解。任何从此产生的其他财产问题与双方无关。
二、 子女监护及赡养
1. 本协议对双方的孩子有关事宜做出安排。
2. 子女监护:女方拥有子女的实际监护权,男方可以予以定期探视。
3. 子女抚养费:男方每月支付1000美元给女方,直至子女成年或双方另有协议。
4. 子女教育费及医疗费:由女方负责支付。
5. 子女抚养及其它有关费用的支付应在每月的5日前支付。
三、 离婚程序与法庭的管辖
1. 本离婚协议书的签字不代表美国或中华人民共和国的法律认可或批准.
2. 双方同意根据美国或中华人民共和国法律程序离婚。一个前往美国离婚,另一个留在中华人民共和国取得离婚证书。
3. 如果离婚令适用于本离婚协议的任何方面,则之前在本离婚协议中达成的约定仍然有效。
4. 双方均同意该协议自各自签署后生效,并对双方的财产、子女监护等事宜生效。
双方签字:
_____(男方签名)______(日期)______(印章)
_____(女方签名)______(日期)______(印章)