在中国大陆，挪用公款是一种严重的犯罪行为，无论金额大小，都将受到法律的严厉制裁。退还挪用的公款，虽然可以作为从轻、减轻刑罚的情节之一，但并不一定能够取保。
具体来说，取保需要满足以下条件：被拘留的人有固定的住所、工作或者其他保证不逃脱、不危害社会治安的措施，并且不逃避应诉。如果被拘留的人积极退还挪用的公款，并且有稳定的职业和住所等证明不会逃逸等条件，那么可能被允许取保候审。
不过，退还挪用的公款并不是越多越好，如果涉案金额较大、影响恶劣，即使退款数额占涉案金额的比例很高，也不一定能取保候审。此外，如果犯罪嫌疑人已经被公安机关立案侦查或者起诉，也不一定能够取保。
总之，退还挪用的公款可以起到一定的作用，但并不是保证可以取保的绝对因素。最重要的是遵守法律，不要触犯刑法，以免给自己带来不必要的后果。
