小三挪用公款应该受到法律的制裁，并被追责追究。公款是指国家机关、企事业单位等公共团体、组织以及社会公众投入、存储在公众财产中的资金，具有公共事务性质和公共利益性质，所以必须要保护公共财产。小三挪用公款是一种违法行为，对于这种行为，只能依靠法律手段去处理。
首先，应该尽快对小三的行为进行调查取证。在取证过程中应该分清楚小三使用的资金是否为公款，并确定挪用公款的方式和数量。这是后续行动的最基本条件。
然后，根据法律规定，应该立即向公安机关报案。由公安机关根据调查结果，将其行为性质作出定性，并据此开展案件的进一步处理。如果确实属于违法犯罪行为，比如涉及贪污受贿、挪用公款等罪行，公安机关应当将小三移交给司法机关，依法追究其刑事责任。
除了司法机关，公共单位或者组织也应该对小三进行行为追责，以防止类似的问题在未来再次发生。对于涉及挪用公款的行为，公共单位或者组织可以对其进行纪律处分，包括但不限于停职检查、降级、罚款等措施。
总之，小三挪用公款是一种严重的违法行为，依据公共财产保护的法律显然应该受到惩罚和追责。重视公共财产的保护，加强监管和内部管理，才能更好地防范类似问题的发生。
