是的，离婚协议书通常需要写两份。
首先，一份是当事人自己起草的协议书，也就是我们常说的“初稿”。这份协议书需要包括离婚事由、离婚财产的分割、子女的抚养和监护等内容。当事人在起草协议书时应该充分考虑到对自己和对方的权益的平衡，同时需要注意协议书的具体表述和条款足够明确、完整、具体。
其次，另一份是经过当事人双方协商达成一致并在律师指导下进行修改完善的“法律文书版”协议书。这份协议书需要具备法律效力，经过双方签署后，即成为离婚协议的正式文书。
需要特别注意的是，一份好的离婚协议书不仅要考虑到离婚过程中的分割协商等具体细节，更要努力达到双方离婚后长期稳定和谐的文化。因此，当事双方在起草协议书过程中要注意互相尊重和体谅，避免情绪之间产生矛盾，努力达到最好的协商结果。
