挪用公款是犯罪行为，涉及到法律问题。而跟着公款到了赌场，进行赌博的行为更是加重了犯罪的性质。因此，挪用公款30万元赌博的刑事责任也就不容忽视。
按照我国法律规定，挪用公款的犯罪性质较严重，根据其挪用公款的数额不同，罪行也分为三个层次。在本例中，涉及的金额是30万元，属于较为严重的情况。
根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，挪用公款的数额在20万元至100万元的情况下，可被判处三至十年的有期徒刑，并处罚金。如果再加上赌博的行为，将受到更严格的惩罚。一般来说，赌博属于追求非法暴利，危害性较大，因此会加强惩罚力度。
另外，还需考虑该行为的社会影响和损害，使得其可能被判处更长的刑期。如造成公共财产、人民生命财产、社会秩序或导致重大经济损失，将被判处更严厉的刑罚。考虑到挪用公款的性质和赌博的危害性，一般来说，上述罪行都会受到较为严厉的法律制裁。
综上所述，挪用公款30万元赌博的犯罪行为，将受到三至十年有期徒刑的判决，并处罚金。同时，考虑到社会危害、社会影响和造成的损失，将会面临更严厉的处罚。施行这种惩罚有利于维护社会秩序和公共利益，同时也给广大社会公众敲响了警钟。
