协议离婚和退彩礼在某些情况下是有关系的。在很多地方，彩礼是一种婚前约定的财产，旨在向新娘一家支付一定金额或物品作为嫁妆。彩礼通常是旨在表达对新婚夫妇的祝福和支持，然而，虽然在大多数情况下彩礼是婚礼的一个重要部分，但在一些特殊情况下，它可能导致婚姻的破裂。
如果婚姻破裂，那么夫妻之间需要解决许多问题，例如财产分割和抚养孩子的问题等。在这种情况下，协议离婚可能涉及到彩礼的退还或更换。也就是说，彩礼的问题可以在离婚过程中进行处理。
尽管在一些地方，彩礼被视为嫁妆，但在某些文化中，彩礼实际上是婚姻中男方的婚姻奖励。在这些情况下，如果夫妻决定协议离婚，那么彩礼问题可能是在协议离婚中解决的一部分。
总的来说，协议离婚和彩礼有关系取决于彩礼在相应文化中的角色。在某些情况下，彩礼可能是嫁妆，而在另一些情况下，它可能是男方的婚姻奖励，但无论哪种情况，离婚协议中都可能含有彩礼退还或更换等相关问题的解决。
最后，应该强调的是，无论彩礼在某个文化中扮演什么角色，都应该遵守婚姻的真正意义和道德准则，让婚姻变得真实而幸福。
