夫妻在坐牢期间能否协议离婚是一个比较复杂的问题，具体要看每个国家的法律规定和国内外社会实践的情况。不过，一般情况下夫妻如果在坐牢期间能够协议离婚，需要考虑以下几个方面：
首先，需要考虑国家法律的规定。在一些国家法律规定离婚必须经过法院审判才能生效。在这种情况下，即使夫妻在坐牢期间协议离婚，也需要等待他们出狱后向法院提出申请，按照该国法律程序办理离婚手续。
其次，需要考虑夫妻在离婚协议中所涉及的财产分配、子女抚养等方面的问题。如果夫妻在协议离婚中不能达成一致，可能需要寻求法律援助来处理分配财产、抚养子女等相关问题，以确保离婚程序的公正性和合法性。
此外，夫妻在坐牢期间协议离婚，也可能会受到监狱监管等因素的限制。在一些国家监狱可能不允许在狱中进行离婚手续。这种情况下夫妻可能需要等到出狱后，才能继续进行离婚程序。
总之，夫妻在坐牢期间协议离婚是一个非常复杂的问题。他们需要考虑很多法律和实践方面的因素，以便提交离婚申请和完成离婚手续。如果夫妻在协议离婚中遇到困难，可以咨询专业律师或法律援助机构的帮助，以便帮助他们顺利完成离婚程序。
