一旦夫妻双方通过调解或诉讼程序，达成了离婚协议并交完了契税，即意味着离婚协议已经生效。此时夫妻双方应该按照协议里的内容执行，比如分割财产、确定抚养子女的事项等等。下面是具体的操作步骤：
1. 充分理解协议内容：交完契税后，夫妻双方应该再次认真阅读离婚协议的内容，确保自己充分理解协议所涉及的各项事项以及双方的权利义务。
2. 履行协议：夫妻双方应该按照协议的内容执行，如分割财产、确定抚养子女的事项等等。如果协议中规定需要执行一定的行动，比如必须执行过户手续等，那么夫妻双方也应该尽快履行相应的义务。
3. 办理离婚证：夫妻双方应该携带协议书和协议材料去当地的民政局申请办理离婚证书。一般来说，在民政局核实双方身份证并确认协议无误后，即可领取离婚证。
4. 处理相关手续：离婚后，夫妻双方还需要处理其他相关的手续，比如改名、更改户口等等。
总之，离婚协议是夫妻双方达成一致的结果，夫妻双方要遵守协议，维护好双方的利益，这样才能顺利完成离婚手续并走向新的生活。
