挪用公款理财收益是一种严重的违法行为，一旦被发现，必须要及时追缴所挪用的公款及其收益。一般来说，追缴的过程需要经过以下步骤：
首先，要对涉嫌挪用公款的人进行立案调查，确定其是否存在挪用公款的行为以及挪用的具体数额和收益情况。如果确实存在挪用公款行为，那么就需要启动追缴程序。
其次，需要向有关部门申请追缴冻结涉案人员的银行账户和财产，以保障追缴过程的公正性和有效性。同时，还需要向有关单位、个人了解其财产状况，寻找能够使用来追缴公款及其收益的财产。
然后，根据挪用的具体情况和收益数额，制定追缴方案，并由相关部门协调配合，依照法律程序对涉案财产进行查封、扣押、拍卖等处理，将追回来的公款及其收益全部上缴国库，保护国家的财产安全。
最后，依据相关法律法规，对涉案人员进行相应的行政处罚或刑事追究，维护法律的尊严和社会的公正。
总之，挪用公款是违反法律纪律严重的不法行为，必须坚决予以整治和追究。为了保护国家和人民的权益，有关部门必须依法追缴挪用公款及其收益，维护社会的公平正义。
