律师代理离婚协议的费用是由多方面因素影响的。首先，不同地区的律师费用标准可能存在差异。其次，律师在处理每个离婚案件时必须考虑的事项也不尽相同，这将影响费用。最后，离婚案件的复杂程度以及所涉及的财产、子女抚养、财务问题等也都将影响费用。
在一般情况下，律师代理离婚协议的费用标准大多参考当地的律师协会公布的收费标准，比如纽约市的律师费用可以参考纽约州律师公会的标准。
具体来说，律师代理离婚协议的费用可能会分为两部分，一部分是律师工作时间的费用，即所谓的律师服务费，通常以小时计算，一般在200美元到500美元之间。还有一部分是离婚案件相关的费用，包括起诉费、诉讼材料复印费、公证费等等。这部分费用的规模也会因地区和案件而有所不同。
因此，对于律师代理离婚协议的费用，无法给出一个精确的数字。如果需要咨询具体案件的情况以及律师协助的费用，建议咨询当地的律师协会或律师事务所。在选择律师时，应尽量选择正规合法的律师事务所，避免蒙受不必要的经济和法律损失。
