离婚协议是离婚时双方签署的一份协议，其中包括离婚的原因、财产的分配、子女的抚养等方面的协商。但如果女方是文盲，她可能无法理解协议的内容，甚至无法读写。
在这种情况下，男方或者双方可请律师或公证处的工作人员来协助撰写离婚协议。同时，可以采取以下措施，确保女方在签署协议时能够理解其内容：
1.口头协商说明协议内容：男方可以简单明了地向女方说明协议内容，告知她离婚协议所包含的每一项细节。
2.明示协议文件中各项条款：在协议文件上标注各种声明和必要的附件，女方可以通过标注来理解协议中的每一项条款。
3.提供诉讼代理人协助：如果女方无法读写，可以将协议委托给律师代为处理。
4.书面简报说明：如果以上方法均无法实现，男方必须提供书面简报，将协议内容进行书面说明，并在简报中让她签字确认。
总之，无论采取哪种方式，在撰写离婚协议时，都必须尊重女方的权利，并确保她充分理解协议内容。同时，也可寻求更多专业人士的意见以保证协议具有法律效力。
