根据我国《婚姻法》规定，夫妻双方协议离婚时，应当依法向婚姻登记机关申请离婚登记，经婚姻登记机关审核确认后，视为离婚。因此，法院调解达成的协议也可以作为依法离婚的依据。
当夫妻因感情破裂、性格不和、家庭暴力等原因无法协商达成离婚协议时，可以向人民法院提起离婚诉讼。在诉讼过程中，如果法院认为双方还有挽回的可能，可以通过调解来协助双方妥善解决分割财产、抚养子女、赡养老人等问题，并达成协议。当双方达成协议后，法院会制作调解书，并由双方当事人签字确认，经法院公证后作为离婚协议依据提交婚姻登记机关处理。如果婚姻登记机关认定离婚协议合法，颁发离婚证书，视为离婚。
需要注意的是，法院调解是为了化解矛盾、保全婚姻，而不是强制离婚。因此，在双方必须离婚的情况下，法院调解也只能依照《婚姻法》的规定，依法办理离婚手续。同时，如果其中一方不同意离婚或无法达成协议，也不会引发离婚。
综上所述，法院调解协议可以作为依法离婚的依据，但需要遵守《婚姻法》规定，同时办理离婚手续时，应当根据具体情况进行处理，准确把握当事人的意愿和情感需求，保障当事人的合法权益。
